ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
BADESPASS
Erlebnisbad und Wellnessoase Wedel feiert Jubiläum

Das Highlight ist jedoch die extra lange Saunanacht „Zehn Jahre Badebucht“ am 8. Juli. Ab 20 Uhr warten die schönsten Aufgüsse und leckersten Speisen am Buffet auf Gäste, die es sich rundum gut gehen lassen möchten. Vom Barbecue über Pasta-Gerichte bis hin zum russischen Aufguss und heißen Fruchtduft-Variationen ist alles dabei. Ab 22 Uhr kann im Sportbad textilfrei geschwommen werden. Aufgrund des Jubiläums geht die Saunanacht sogar bis um 2 Uhr morgens.
Die Badebucht
Am Freibad 1
22880 Wedel
Telefon 04103/914 70
GASTRONOMIE
Ein Stück Italien

Auf der Speisekarte findet man täglich einen frischen saisonalen Mittagstisch. Spezialisiert ist das Il Gambero vor allem auf frischen Fisch, leckere Pasta- und Fleischgerichte sowie Pizzen nach original italienischem Rezept. Dazu passende Weine und selbstgemachte Desserts runden das mediterrane Essen perfekt ab.
Bei schönem Wetter lohnt es sich, im Garten Platz zu nehmen und das „dolce far niente“ zu genießen.
Die Räumlichkeiten stehen außerdem für jegliche Events zur Verfügung.
Geöffnet ist dienstags bis sonntags von 12 bis 15 Uhr und 18 bis 23 Uhr, montags ist geschlossen.
Il Gambero
Elbchaussee 94
Ottensen
Telefon 38 07 99 85
FINANZEN
Parkettgespräch mit Frank Dubbert, Leiter Private Banking Elbvororte

So einiges, wenn man die andauernde Niedrigzinspolitik der EZB verfolgt. Im Durchschnitt der vergangenen Jahrzehnte haben Aktien zwischen sieben und acht Prozent Rendite im Jahr vor Steuern gebracht. Ausländische Papiere warfen sogar zwischen acht und zehn Prozent ab. Nun scheuen aber viele Menschen die Anlage in Aktien. Wer bei jedem Kursverlust nervös wird, der sollte die Finger von Aktien lassen. Und diejenigen, die ihr Geld in wenigen Jahren brauchen, weil sie zum Beispiel Eigenkapital für den Hauskauf benötigen. Denn dann ist das Risiko zu groß, mit Verlust verkaufen zu müssen.
Herr Dubbert, was empfehlen Sie Ihren Kunden derzeit in Ihren Beratungsgesprächen?
Man sollte sich von den Schwankungen der Börse nicht zu sehr beeinflussen lassen. Was letztlich zählt, bleibt immer die innere Substanz eines Wertpapiers. Gestört werden kann die gegenwärtige Rallye durch neue politische Spannungen. Deshalb arbeitet unser Private Banking ständig daran, eine unabhängige Auswahl der Finanzprodukte zu treffen. Besonders beachten wir die Langfristigkeit der Dividendenrendite bedeutender Aktiengesellschaften. Aktien gehören daher in jedes gut strukturierte Depot. Denselben konservativen Ansatz verfolgen wir auf dem Anleihe- und Fondssektor. Die konservative Mischung dürfte es daher machen.
Frank Dubbert, Leiter Private Banking Elbvororte
Erik-Blumenfeld-Platz 27 (direkt über Heymann-Bücher)
Blankenese
Telefon 35 79 22 55
frank.dubbert@haspa.de
URLAUB
„Welt der Reisen“ hat einen neuen Standort in Blankenese

Welt der Reisen
Dockenhudener Straße 4-6
Blankenese
Telefon 27 86 44 10
EINRICHTUNG
Jetzt auch Designstühle und -tische bei Cardinahl

Der rund 600 Quadratmeter große Showroom wurde aufwendig neu gestaltet und zeigt nun modernste Küchen, Materialien und Technik. Auch für Events können bis zu fünf Designküchen und Sitzmöglichkeiten für bis zu 55 Personen genutzt werden. Dazu können der Koch des Vertrauens mitgebracht oder die Gäste selbst bewirtet werden.
Cardinahl
Robert-Koch-Straße 24
Eppendorf
Telefon 46 88 22 33
KONZERT
Benefizveranstaltung der Palliativstation Rissen

Das Duo singt Lieder von der Liebe, von Höhenflügen und Glücksgefühlen, von Abschied und Trennung, die das Publikum auf eine Berg- und Talfahrt der Gefühle mitnehmen.
Stella Jürgensen hat sich auf Weltmusik und Volkslieder spezialisiert. Mit „Stella’s Morgenstern“ ist sie im In- und Ausland unterwegs. Andreas Hecht studierte klassische Gitarre an der Musikhochschule Hamburg und ist seit Langem fester Bestandteil der Hamburger Gitarrenszene.
Beginn: 18 Uhr, Eintritt frei, eine Spende wird gerne entgegen genommen.
Hanna Reemtsma Haus
Kriemhildstraße 15
Rissen
Telefon 81 95 80
GARTEN
Baden im eigenen Schwimmteich

Am 11. Juni lädt Gartengestalter Christian Bahl von 11 bis 17 Uhr auf sein 1.800 Quadratmeter großes Schaugartengelände in der Nähe von Elmshorn ein. Dort informiert Bahl, der mit seinem Unternehmen seit 50 Jahren auf hochwertige Privatgärten spezialisiert ist, umfassend und fachkundig über Planung, Bau und Pflege sogenannter Swimming-Teiche und Living-Pools der Marke Biotop. Das Besondere dabei: Diese Art von Schwimmgelegenheit kommt bei der Wasserreinigung vollständig ohne chemische Zusätze aus. Allein Wasserpflanzen sorgen für eine biologische Reinigung und verleihen gleichzeitig ein natürliches Aussehen. Am 11. Juni darf nicht nur geschaut, sondern auch gerne ausprobiert werden.
Firma Bahl Garten-, Landschafts- und Schwimmteichbau
Hauptstraße 48
25368 Kiebitzreihe
Telefon 04121/59 00
WEIN
Ravenborg feiert nach der Renovierung

Am 17. und 18. Juni feiert Ravenborg von 12 bis 18 Uhr die abgeschlossenen Renovierungen mit einer Verkostung und vielen Sonderangeboten. Am 17. Juni geht die Party mit DJ Andy Carpenter sogar bis Open End.
Ravenborg pan y vino
Elbchaussee 520
Blankenese
Telefon 39 33 44