2. Juli 2018
Magazin

Sommer – Sonne – Sonnenschutz

<div general-layout-selector="#html_structura_area_v2

HANDEL & WANDEL

MARKISEN
Sommer – Sonne – Sonnenschutz

Plissees bieten edlen Sonnenschutz. FOTO: ERFAL
Plissees bieten edlen Sonnenschutz. FOTO: ERFAL
In heimischen Gefilden freut man sich über jeden sonnigen Tag. Und doch kann es auf der Terrasse oder dem Balkon gelegentlich zu viel des Guten werden. Eine Markise spendet in diesem Fall den gewünschten Schatten und verhindert so manchen Sonnenbrand. Doch Markise ist nicht gleich Markise: Die Unterschiede liegen im Detailangefangen bei der Konstruktions- und Befestigungsart.

Wenn beispielsweise ein schützender Balkon oder Mauervorsprung vorhanden ist, unter dem die Markise befestigt werden soll, eignet sich eine offene Gelenkarmmarkise mit freiliegendem Tuch als praktische und preisgünstige Einstiegslösung. Wer die Markise auf Terrasse oder Balkon möglichst einfach bedienen möchte, kann viele Modelle mit zusätzlichen Komfortextras, wie zum Beispiel Motor oder Fernbedienung, ausstatten lassen.

Lichtschutz ist nicht nur am Tag, sondern auch am Abend und in der Nacht wichtig. Vor allem Kinder kommen zum Schlafen nicht zur Ruhe, wenn es draußen noch hell ist. Grelle Straßenlaternen strahlen häufig direkt ins Schlafzimmer. Abhilfe schaffen hier Rollo-Konzepte mit Verdunkelungseffekt, die störendes Licht ganz einfach aussperren.

JalouCity, Filiale Flottbek
Osdorfer Landstraße/Ecke Flottbeker
Drift 2
Telefon 30 30 96 71

Filiale Lokstedt
Siemersplatz 4
Telefon 55 77 99 77

Filiale Barmbek-Süd
Dehnhaide 1
Telefon 20 97 66 80

www.jaloucity.de

WIEDERERÖFFNUNG
Neue Optik für Rissen

Das Team von Mott-Optik heißt Sie willkommen
Das Team von Mott-Optik heißt Sie willkommen
„Wir wollen eines der schönsten und modernsten Augenoptik-Geschäfte der Elbvororte gestalten“, nahm sich das junge Optiker-Ehepaar Florian und Daniela Mott vor. Beim Rissener Sommerfest im Juni feierten sie mit zahlreichen Gästen die Wiedereröffnung und den neu gestalteten Laden.

Vorbild für das Konzept in Rissen ist das erste Geschäft in Pinneberg, mit dem Mott-Optik schon seit einigen Jahren äußerst erfolgreich ist. Im hell und edel gestylten Ambiente in Rissen präsentiert das Mott- Team nun eine Auswahl von Premium-Brillenmarken, die in dieser Zusammenstellung nur selten zu finden ist – so beispielsweise Chanel, Cartier, Mikli, Oliver Peoples, Lindberg, Ray Ban, die einzigartigen You-Mawo-Brillen (3D-Technologie) und die angesagte lokale Marke Harbour Hamburg.

Natürlich gehören zur Eröffnung auch Präsente: Das 50-Prozent-Eröffnungsgeschenk einer der weltweit führenden Brillenglasmarken gibt Mott-Optik direkt an seine Kunden weiter – der Aktionszeitraum läuft noch bis zum 14. Juli.

Übrigens: Das Team sucht noch Verstärkung. Melden Sie sich gern.

Mott-Optik
Wedeler Landstraße 24
Rissen
Telefon 89 80 73 49

www.mott-optik.de

GARTEN
Pflanzen- und Blumenparadies

Alles Schöne für den Garten. FOTO: STEFAN BUNGERT
Alles Schöne für den Garten. FOTO: STEFAN BUNGERT
Bringen Sie Ihrem Haus doch mal hübsche Blumen aus dem Lüchau Bauzentrum in Wedel mit. Das Gartensortiment bietet ein saisonal wechselndes Angebot an Pflanzen für Garten, Balkon oder Terrasse.

Kompetente Fachberater helfen, die richtigen Pflanzen nach den Kriterien Bodenbeschaffenheit, Sonneneinfall und Wetterbedingungen auszusuchen. Selbstverständlich bekommen Sie auch Zubehör wie Dünger, Pflanzenschutzmittel oder Gartenwerkzeug, damit die Pflanzen wachsen und gedeihen. Im Bereich der Stauden, Koniferen, Heckenpflanzen und bei blühenden Pflanzen wurde die Angebotspalette noch einmal verdoppelt. Nun erwartet den Gartenfreund eine noch größere Auswahl und Artenvielfalt bei Lüchau.

Zusätzlich bietet das Bauzentrum eine große Abteilung für Gartenaccessoires, in welcher der Besucher von Windlichtern, Pflanzgefäßen und Blumenkübeln bis zu Figuren und Terracotta-Objekten viele Besonderheiten entdecken kann.

Für das „absolute“ Urlaubsfeeling gibt es Strandkörbe für jeden Geldbeutel, vom Basismodell bis hin zur Luxus-Design-Ausführung. Besuchen Sie die Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren.

Lüchau Bauzentrum
Rissener Straße 142
22880 Wedel
Telefon 04103/ 800 90

www.luechau.de

SCHULE
Mini-WM am Jenisch-Gymnasium

Turnierspaß am Jenisch-Gymnasium
Turnierspaß am Jenisch-Gymnasium
Seit Juni läuft die schuleigene Fußball-WM des Jenisch-Gymnasiums, die mit einer großen Eröffnungsfeier zelebriert wurde – ganz wie das Vorbild der richtigen WM in Russland.

Bis zum Schuljahresende finden Turniere nach einem festgelegten Spielplan statt. Jede der 13 teilnehmenden Klassen der Stufen 5 bis 12 hat sich für eine Nation entschieden. Die Klasse 9b spielt beim Turnier die deutsche Mannschaft, trägt die Nationaltrikots und wird von den anderen Klassen bei den Spielen in bunter Kostümierung mit Fahnen, Doppelhaltern und Tröten angefeuert.

Bei dem Endspiel am 20. Juli wird die Nationalhymne gespielt, bei einem Torerfolg ertönt aus den Lautsprechern eine Tor-Hymne, die die Klassen im Vorfeld ausgesucht haben. Preise bekommen nicht nur die besten Mannschaften, sondern auch der beste Fan-Support, der beste Spieler des Turniers sowie Schüler, die sich besonders bei der Organisation verdient gemacht haben.

Musik, Moderation und ein bunt geschmücktes Gelände auf einem Naturrasen gibt es gratis dazu, genauso wie Getränke und Snacks von Abiturienten, die ihre Abifeier damit finanzieren. Und wer weiß: Vielleicht kommt auch in diesem Jahr wieder das NDR-Fernsehen vorbei, um über die Mini-WM in Klein Flottbek zu berichten.

Jenisch-Gymnasium
Jenischstraße 48
Klein Flottbek,
Telefon 82 60 02

www.jenisch-gymnasium.de

AUTOMOBILE
Zwölfter Audi quattro Cup 2018

Jürgen Deforth (rechts), Geschäftsführer von Audi Hamburg, mit den Gewinnern. FOTO: PETER BRENNEKEN/TRIASS-PHOTO
Jürgen Deforth (rechts), Geschäftsführer von Audi Hamburg, mit den Gewinnern. FOTO: PETER BRENNEKEN/TRIASS-PHOTO
Am 8. Juni fand der diesjährige Hamburger Audi quattro Cup in der Golfanlage Gut Wulfsmühle in Tangstedt statt. Die rund 87 Audi- Kunden verbrachten einen sportlichen Tag mit interessanten Spielpartnern, der mit einer exklusiven Abendveranstaltung samt Siegerehrung abgeschlossen wurde.

Der Audi quattro Cup findet seit über 26 Jahren in mittlerweile 51 Ländern statt – davon zwölf Mal in Hamburg. Alljährlich steigt die Zahl der Teilnehmer und der ausrichtenden Länder. Eine Turnierserie der Superlative – und Hamburg ist dabei. Das erste Netto-Siegerpaar qualifizierte sich für die Teilnahme an den beiden Audi quattro Cup Deutschlandfinals: Vom 27. bis 29. sowie vom 29. bis 31. August können die Sieger ihre Golf-Fähigkeiten im Sport & Spa Resort A-Rosa am Scharmützelsee erneut unter Beweis stellen. Die Gewinner-Teams haben die Chance, am Ende des Jahres beim Welt finale in Mexiko dabei zu sein.

Auch in diesem Jahr unterstützte Audi Hamburg mit der Summe der Startgebühren ein soziales Projekt in Hamburg. Die Summe von 4.900 Euro plus die Aufstockung durch Audi Hamburg geht dieses Jahr an brotZeit e.V. Der Verein wurde von Uschi Glas ins Leben gerufen und wird durch die Christoph Metzelder Stiftung gefördert. Der ehemalige Fussballprofi war bei dieser bedeutenden Kulturveranstaltung persönlich vor Ort, um das Projekt vorzustellen und den Scheck zu empfangen.

www.audizentrum-hamburg.de

IMMOBILIEN
Exklusives Wohnen im Sachsenwald und in Nordspanien

Dagmar von Kügelgen
Dagmar von Kügelgen
Als Architektin ist Dagmar von Kügelgen mit allen Aspekten des Immobilienbereiches von der Planung bis zur Vermarktung professionell vertraut. Unter der Marke DVK Immobilien hat sich die Maklerin auf exklusive Landhäuser im Sachsenwald und hochwertige Immobilien in Nordspanien spezialisiert.

Ihren Kunden bietet Dagmar von Kügelgen einen Service, der weit über die üblichen Dienstleistungen wie Besichtigung, Kaufpreisverhandlung und Notar hinausgeht.

Gemeinsam mit ihrer Kollegin Nuria Garcia Saiz de Baranda verfügt sie außerdem über beste Kontakte nach Kantabrien, der grünen Geheimtipp-Region an der Atlantikküste. Mit Kooperationspartnern vor Ort bieten sie ein außergewöhnliches Port folio anspruchsvoller Häuser abseits spanischer Touristenströme.

DVK Immobilien
Kiehns Hof 4
21521 Wohltorf
Telefon 0170/776 22 66

www.dvk-immobilien.com

Auch interessant