Die imposante Villa im Baurs Park kann nach Angaben des Senats nun endlich vollständig saniert werden. Die großen Streitpunkte zwischen Eigentümer, Feuerwehr, Arbeits- und Denkmalschutz wurden beseitigt.

Jens-Uwe Groth führte 40 Jahren sein beliebtes Schustergeschäft in Nienstedten. Er stand kurz vor der altersbedingten Schließung seines Betriebs. Dann erkrankte der Handwerksmeister schwer. Die finanziellen Folgen für ihn sind groß. Nun greift ihm sein Stadtteil unter die Arme.

Im Zuge der Elbchaussee-Sanierung plante der Senat bei Övelgönne den Rückbau von Parkplätzen. Die CDU übte harte Kritik. Nun ist alles wieder offen, wegen eines Plans, der die ganze Stadt betrifft.

Am Sonntag wird Hamburg wieder zum Zentrum des internationalen Radsports. Die ADAC Cyclassics bringen Weltstars und Breitensportler auf die Straßen – mit neuen Streckenhighlights im Westen der Stadt, erstmals einem Start in Buxtehude und einer Extraportion Waseberg.

Theater, Tanz, Teilhabe – jenseits aller Altersgrenzen: Mit Oll Inklusiv bringt Mitra Kassai frischen Wind in den oft grauen Alltag vieler älterer Menschen. Das Projekt zeigt, wie Teilhabe im Alter aussehen kann: lebensfroh, laut und mittendrin.

In Wedel werden ab 18. August rund 100 Schachtabdeckungen modernisiert. Autofahrer müssen sich auf zeitweise Sperrungen in mehreren Straßen einstellen.

Zeugenaufruf nach schwerem Unfall in Sülldorf: Ein 65-jähriger Radfahrer wurde nach einer Kollision mit einem E-Scooter-Fahrer schwer verletzt. Die Polizei bittet um Mithilfe.

Schock in Wedel: Unbekannte legen Karotten mit Nadeln aus – ein Pferd wird verletzt. Polizei ermittelt und bittet um Hinweise.

Eine Künstlerinnengruppe lädt im ältesten Wohnhaus Hamburgs ein zu „Impressionen von Elbe und Parks“ sowie Malen unter freiem Himmel.

Am 10. August gegen 14.35 Uhr spazierte eine 26-Jährige zwischen den Stationen Hochkamp und Blankenese auf den S-Bahngleisen. Zeugen alarmierten die Bundespolizei.